Bay Taransky? O...
Yürüyor mu?
Sakın bana yürüdüğünü söyleme. O Yürüyemez.
Nicola!
-Bu, bu, bu olmaz. -Nicola!
-Masaj nasıldı! -Başın belada!
Yeni sayfalar yüzünden mi öyle diyorsun?
Çünkü istediğin bütün değişiklikleri yaptım Nicola!
Gerçekten her sahnede varsın.
Sorun rolün büyüklüğü değil Victor.
Sorun şu, ben dünyanın en büyük karavanına layık mıyım değil miyim?
Ama bu dünyanın en büyük karavanı.
Yemin ederim! Bu 15 metrelik bir Airstream! Artık bunlardan yapmıyorlar.!
Daha yükseği var, bak, şu daha yüksek. -Daha mı yüksek?
Bu bana son hakaretim olacak.
Haklısın, bu gerçekten daha yüksek. -Kahve!
Gördün mü? İşte, sadece bu yüzden daha yüksek.
Evet, bak, görüyor musun? Alçalıyor.
-Çok üzgünüm. -Bak şimdiden daha alçak oldu.
-Nicola, yalvarırım bana bunu yapma. -3 teklif daha aldığımı biliyorsun
Bu filme sadece sadakaim nedeniyle imza atmıştım.
O zaman göster sadakatini! Ayağımı kaydıracaklar!
İşe yaramaz Victor! Tanrım, 1000 kuğunun olduğu sahneye ne demeli!
Bu filmi anlamıyorum! Hiç kimse anlamayacak!
Bak zaten basına yaratıcı farklılıklarımızı belirten bir konuşma yaptım.
Yani unut gitsin!
Basına mı konuştun? -Herşeyi aldık mı?
-Buraya geri dönmek istemiyorum. -Bak ne diyeceğim? Haklısın.
-Haklısın ve haklıysan haklısındır. -Teşekkür ederim.
Dur sana yardım edeyim. Çünki gitmen gerekiyor.
Ben seni haketmiyorum.
Bu film seni hak etmiyor. Senden çok çok daha iyisini hakediyor.
Yaratıcı farklılıklar ha? Farkımız şu, sen yaratıcı değilsin.
Cehenneme lütfen!
Jack, neredesin Jack?
Çok iyi.
Prompter'dan okuduğunu bile zor anlıyorsun.
Buradayım, hemen arkanda.
Dinleyin, bu sahneyi inceledim.
İhtiyacımız olan her şey var zaten.
Eğer gerekli ayarlamaları yaparsam, bu filmi onsuz da bitirebiliriz.
Victor, sözleşmeye göre eğer filmin tek bir karesinde bile Nicola olursa...
Bize dava açarlar. -Dava açarlar Victor.
O halde kaseti değiştiririz.
Kimle? Nicola Anders dünyada o bölümü oynayabilecek tek aktrist.
Yeniden çekeriz Hal. Nicola Anders bu filmden daha büyük değil.
Tabii ki büyük Victor. Artık hiçbir ünlü bu filme imza atmayacak.
Ünlüye ihtiyacı olan kim? Tanınmamış birini alırız.
Tanınmamış biriyle tek bir bölüm bile oynamam!
-Tanınmamış biriyle filmi satamayız. -Dilediğiniz rakamı bulamayız.
Eğer yenidenen Nicola Anders'la iş yapmakistiyorsak...
...onun bölümlerini kesip filmi öyle göstermek zorundayız.
Hayır! Bu şantaja boyun eğmeyeceğim.
Victor seninle biraz dolaşalım.
-Berbat bir performanstı. -Sana kötü olduğunu söylemiştim.
Hayır seninkinden bahsediyorum.
Neden işleri her zaman zorlaştırmak zorundasın sanki?!
-Ben mi zorlaştırıyorum! Evet!
Elaine, bunların ne olduğunu biliyor musun?
-Şeker mi? -Hayır bunlar sıradan şeker değil.
Bunlar vişneli şeker. 2 kez Akademi ödülüne aday gösterilmiş yönetmen...
Victor Taransky'nin neden cebinde bunlarla dolaştığını biliyor musun?
-Victor o kısa bir projeydi. -Hayatımda en çok değer verdiğim...
...projeyi gerçekleştirmek için yaptıklarıma bakar mısın?
Bak, bak şunlara bak! Ceplerim bunlarla dolu.
-Neden olduğunu söyleyecek misin? -Söyleyeceğim.
Çünki bu Nicola Anders, süpermodel aktrisimiz sözleşmesinde...
...şeker tabağındaki bütün vişneli şekerlerin çıkarılmasını talep etti.
Ayrıca girdiği her odada en azından 3 tanesi açık olan...
...7 paket sigara bulunması konusunda katı kurallar koydurdu.
Soyunma odasının her 18 adımında bir, kendine özel bir jakuzi olacakmış.
Ve her seyahat ettiğinde- dadısı da onunla birlike birinci sınıfta uçacakmış.
Peki bunun neresi yanlış ki?
Onun çocuğu yok Elanie. Anlamıyor musun?
Bizimle dalga geçiyorlar Elanie! Onların merhametine kalmışız.
Neden böyle oldu?Film yıldızları her zaman vardı. Ama...
...eskiden onlar bizim yıldızımızdı. Unuttun mu?
Onlara ne yapacaklarını biz söylüyorduk.
Ne giyeceklerini ve kiminle çıkacaklarını da!
-İstediğin bu mu?! -Sözleşme yaptılarında...
...isimlerini değiştirebilelim. Evet, hem de pek çok kez.
Victor doğmamış olduğun bir dönemim nostaljisini yapıyorsun!
-Ben bu işe neden girdiğimi hatırlıyorum. -Öyle mi?
-Sen unutmuş gibisin. -Oh Lütfen yapma!
-New York'u unuttun mu? -İşte başlıyoruz.
Önemli veya değil, bilmiyorum, ama birşeyler yapmaya çalışıyorduk.
Kararmış sinemamıza bir ışık tutmaya çalışıyorduk.
-Ona projektör deniyor Victor. -Kalpleri, zihinleri aydınlatıyorduk.
-Tamam. -İşimizin bu olduğunu ssanıyordum.
Victor o günleri ben de bütün güzelliğiyle hatırlıyorum.
Ama sorun o değil. Sen ya da ben de değiliz, iş bunu gerektiriyor.
-Beni korkutuyorsun. -Bütün bunların parasını...
...kim ödüyor sanıyorsun? -Kim ödüyor?
-Bu bir yatırım ve karşılığını istiyorlar. -Beni yatırım filan ilgilendirmiyor!
Parasını kimin ödediği umurumda değil! Ben film yapmaya çalışıyorum!
Ben bundan sorumluyum Victor. O Newyork günleri...
...artık sona erdi Victor.
-Sözleşmemi yenileyecek misin? -Nasıl yapabilirim?!
Son 3 filmin zarar etti. Bundan sonra hiçbir aklı başında yapımcı...
...seninle çalışmaz. Lütfen biraz anlayış göster.
Şey, insan hergün kendi çocuğunun annesi tarafından kovulmuyor.
Victor ikimiz de biliyoruz ki geçen zamanların hatrına...
...boşandıktan sonra seni ben ayakta tuttum.
Kafanı kaldırıp bir şeyler yapabilesin diye. Ben senin için mücadele ettim!
Evet haklısın.
Üzgünüm Victor.
Baba!
-Merhaba baba. -Merhaba.
-Nasılsın Lainey? -Annemin seni sepetlemesine üzüldüm.
Bu filmi bitireceğim.
Bitirmem gerekiyor, bu benim için çok önemli.
Bitireceğini biliyorum baba. Sen Victor Taransky'sin.
Evet-, ben Victor Taransky'im.
Pekala. Hoşçakal baba.
-Merhaba tatlım. -Merhaba anne.
Ben Victor Taransky'im.
Victor Taransky ! Victor Taransky oh tanrım uzun zamandır...
...sizi görmeye çalışıyordum. Sürekli telefonla aradım.
Kız kardeşiniz söylemedi mi?Ona bunun ölüm kalım meselesi...
...olduğunu söylemiştim. Neyse ki size zamanında ulaşabildim.
Bak, sadece, bunu unut tamam mı?
Hayır! Olmaz! Tenini hallettim, saçlarını halletim...
vücudunun her yerini hallettim.
Güvenliği çağıracağım, tamam mı? Geri çekilmezsen güvenliği çağıracağım.
Aradığınız şey bende, sorunuzun cevabı bende Bay Taransky.
Yani bunun cevabu. Yeni başrol akstrisiniz tam burada...
Pantolonumun içinde.
Üzgünüm bayım sizi tanımıyorum, nereden geldiğinizi bilmiyorum...
Benim! Beni hatırlamadınız mı Bay Taransky?
Sinemanın geleceği konferansı hatırladınız mı?
Hanl, Hank alenı. Konuşmamı hatırlıyor olmalısınız.
-İnsana ihtiyacı olan kim? -Evet.
Evet sahneden atılmıştın. Seni hatırlamıyorum. Bu...
8 yıl önceydi. O zamandan beri bilgisayarımdan hiç ayrılmadım.
-Senin için çok iyi olmuş Hank. -Hayır hem iyi hem kötü
-Ekrana bakmaktan gözümde ur çıktı. -Oh çok üzgünüm.
Üzülme çünki buna değdi.
-Onu görmelisin. -Ben çok aktrist gördüm.
-Ama böylesini değil. -Ver ben hallederim.
Gerçek bir aktristten mi bahsediyorsun?
-Hayır biz ona vektör diyoruz. -Vektör mü?
-Benim gerçeğine ihtiyacım var. -Gerçeği gereksiz.
-Bu yapılamaz. -Yeni bilgisayar kodumla yapılabiliri.
Sen ve ben, birlikte bunu başarabiliriz.
Ben bilgisayarlar hakkında hiçbirşey bilmiyorum.
bu önemli değiil. Kimse mükemmel değildir Bay Taransky.
Sizde bende olmayan birşey var.
Neymiş o?
Göz.
Performansı gören bir göz. İyi bir rolü gördüğünde anlarsın, bunu biliyorum.
Filmlerini izledim.
Filmlerine bayılıyorum.
Straw, God...
Onlar hayatımı değiştirdi.
Straw God'ı izledin mi?
Yaptığın filmlerin her karesini izledim.
Ve sen benim vizyonumu anlayacak...
...sanatsal yetkinliğe sahip tek yönetmesi.
sen ve ben bir bütünüz.
Mükemmel bir iş birliği olacak.
Teşekkür ederim, zor günler geçirdim.
Ama bak sana ne diyeceğim?
Seni bu konuda gelecek hafta ararım. O zaman konuşabiliriz.
Bekle, ben bir hafta sonra burada olmayacağım.
Seni arayacağım dedim, tamam mı?
Dinle gözümdeki ur ameliyat edilemiyor.
Öleceğim.
Ben çoktan öldüm Hank.
Ara beni! Bu hafta!
Ne demek seninle çalışmaz. Hiçbir şey yapmamış.
Tek bir film bile çevirmemiş.
Taransky filminde oynayınca da birşey değişmeyecek
Pekala anlamıyorsun.Bu filmi bitirmeyi herşeyden çok istiyorum.
Yatırımcılar beni sürekli arıyorlar.
Allah aşkına adamlar kapıya dayandı.
Bay Taransky?!
-Bay Taransky? -Ben o değilim!
Bay Taransky! Hank Aleno..
Size Bay Hank Aleno'yu temsilen geldim.
Son dileği size bunu vermemdi.
-Nedir o? -Hiçbir fikrim yok. Size vermemi istedi.
Birinci Simulasyona Hoşgeldiniz.
Bay Taransky. Başlamadan önce bir hatırlatma.
Ekrana çok yakın oturmayın.
9 Ay sonra....
Vallery!
Vallery neden kaçıyorsun?
Vallery Hayırrr!!!
Kötü günler artık geride kaldı.
Neden buradayız?
Kendine bunu soruyor musun? Neden buradayız?
Bunu ben de bilmiyorum.
Sayın jüri üyeleri...
Biliyorum, belki bir cinayet işledim.
Ama bu cinayet en temiz duygularla işlendi.
Ben sadece oyunculara bir mesaj göndermek istedim.
Kendilerini işten üstün gören oyunculara.
-Nasıl buldunuz çocuklar? -Tamamen suni.
Seyircileri bunun bir on dokuzuncu yüzyıl filmi olduğuna inandırabilir mi?
-Ama ekranda o varken film iyi satar. -Evet.
İşte geldi. Bu benim babam Victor Taransky!
-Çok güzel olmuş. -Kesinlikle olağanüstü.
-Nefes kesiciydi. -Çok çizgi filmsi değilmiydi?
-Kim, rahibe mi? -Yoksa anneden mi bahsediyorsunuz?
-Boşver hayatım kimin umrunda kki. -Tekrar tebrik ederim.
Harikaydı bunula gurur duymalısınız.
-Evet muhteşemdi. -Tebrikler Bay Taransky.
Bu bir mucize baba. Onu nereden buldun?
Bilgisayarda onun resmini gördüm.
Bilgisayarda mı?
Onda tuhaf birşey farkettin mi?
O milyarda bir bulunur. Doğrusun istersen bu kadarını beklemiyordum.
-Turnayı gözünden vurdun. -Öyle mi?
Evet. Herhalde artık annem seni yeniden işe alır.
-Neyse ki yalancıyım. -Biliyorum biliyorum haydi gidelim.
Gündoğumu Günbatımı adlı filmde dünyanın dört bir yanındaki...
...sinema severlerin kalbini fethedecek göz kamaştırıcı bir...
...bir yıldız doğdu.
Peki acaba Simone kimdir? Hakkında çok az şey biliyoruz.
Kesin olarak bildiğimiz tek birşey var.
O da az tanınmış yönetmen Victor Taransky tarafından...
...keşfedilmiş olduğu.
-Simone! Simone! - Ben de seni gördüğüme sevindim Elanie.
-Nerede o? -Burada değil.
-Peki neden seninle değil? -Neden mi?Çünki...
...böyle yerlere gelmez. Özel hayatını gizler.
Herkes işine dönsün, burada değilmiş.
Hey baksana, şu eleştiriyi okudun mu? Onu çok beğenmişler.
Simone'de harika bir ses...
Sophia Loren'in vücudu...
Grace Kelly'nin zerafet...
Ve Audrşe Hepburn'ün yüzü ortaya bir melek çıkarıyor.
Bu doğru.
-Onu görmek için sabırsızlanıyorum. -Bunun olacağını sanmıyorum.
Neden peki?
Çünki o farklıu bir oyuncu.
Öyle saf kalmak için, kendini sadece sanata veriyor.
-Victor, stüdyo benim. -O da benim oyuncum Elanie.
Başka stüdyolar da var Elanie. Ama sadece bir Simone var.
Tamam dediğin gibi olsun Vitor.
İçeri giren ya da çıkan olmadı Bay Taransky.
-Bay Taransky? -Evet?
Bayan Simone bugün gelecek mi?
O zaten burada. senden önce geldi.
Sen gittikten uzun süre sonra ayrılacak.
Unutma ne sen ne de başka birisi benden özel izin almadan...
...buradan içeriye adımını atmayacak. Anlaşıldı mı?
Evet efendim.
Bay Taransky? Ya yangın çıkarsa.
Bırak yansın.
Günaydın Simone.
Simone, dijital bir yıldız.
Bu ne demek biliyor musun?
Yeni bir boyuta adım attık.
Hareket üretme yeteneğimiz...
...artık onu koruma yeteneğimizi geçti.
Ben gerçek değilim.
Kelimeler çok uzuyor.
Sana Lauren Bacall yüklememeiz gerekiyor.
-Böyle daha mı iyi Bay Taransky? -Çok
Hazır başlamışken, repertuarına birşey eklemek istiyorum.
Bunu hatırladın mı? Audrie Hepburn'un bir filmindendi.
Nasıl görünüyorum?
-Audrie sesiyle. -Nasıl görünüyorum?
Mükemmel.
Mükemmel Simone.
Oh Allah'ım çok rahatım...
Kendimi görüyorum.
Beni yarattığın için teşekkür ederim.
Ben sadece başka birinin rüyasını, isteğini gerçekleştirdim.
Bay Taransky, ikimiz de biliyoruz kiqsiz yokken ben bir hiçtim.
Ben bir bilgisayar koduydum. 0'lar ve 1' lerden oluşuyordum
Ben bir hiçtim.
Bu doğru.
Bana hakkımdaki gerçeği söyleyecek misiniz Bay Taransky?
Hakkındaki gerçeği söyleyeceğim. Neden söylemeyeyim?
Tabii ki, Hank'in trajik ölümüyle...
...sırrı da bana kaldı.
Bu klasik bir vaka değil mi? Bir sanatçının teknoloji arayışı.
Yetkinliği olan biri, sezgileri olan, görebilen biriyim.
Etten ve kandan oluşan bu mantıksız efsanelerin ötesini görebilen biri.
Gerçek bir oyuncunun fyatındaki artışla...
ve sahtesi fiyatındaki düşüşle birlikte, dengeler değişecektir.
Doğal olarak sahtenin lehine değişecektir.
Şunu biliyorum ki, eğer bir performans gerçekse...
oyuncunun gerçek olup olmaması önemli değildir.
Artık gerçek birşey izleyemiyorsun.
Bugünlerde çoğu oyuncu dijital işler yapıyorlar.
Tek gerçek işim.
Hakkındaki gerçeği söyleyeceğim. Bir sonraki filminden sonra.
Öyle güzelsin ki...
...gerçek olamazsın.
Bunu da hallederiz.
Bundan böyle...
Simone'la ilgili başka soru almayacağım.
Ama size onun adına bir açıklama okuyacağım.
İlgilenenlerin dikkatine...
Bay Taransky'nin filmine gösterilen olağanüstü güzellikte tepkilere...
gerçekten minnettarım. Bu dönemde hiç kimseye...
...röportaj vermeyeceğim. -Olamaz! Mümkün değil!
Basından özel hayatıma saygı göstermesini rica ediyorum
İşlerimle var olmak istiyorum. Saygılarımla, Simone.
Victor! Victor! Simone kim?
Onu nereden buldun Victor?
Simone onun gerçek adı mı?
Simone'la ilgili soru istemediğimi söyledğimi sanıyordum.
Son açıklamamı yapıyorum. Bayan Simone yeni filmine başlıyor.
Filmin adı ''Sonsoza Dek Sonsuzluk'' olacak.
Bu film senaryosunu 9 yıl önce yazdığımdan beri...
çok değer verdiğim bir proje.
Teşekkür ederim.
Hank'le ilgili soru kabul ediyor musun?
Kim Hank'le ilgili soru sordu?
Filmi neden Hank'e adadığını söyler misin?
Bir zamanlar Simone ile ayrılmaz ikililerdi.
Ya şimdi?
Şimdi ne yazık ki, Aleno öldü.
Arabanız birkaç dakika içinde hazır olur Bay Taransky.
-Onu komple yıkamaya verdik. -Gerçekten mi?
-Evet şu anda motoru temizleniyor. -Teşekkür ederim.
-Victor. Nasılsın?! -Hal!
Senin için çok sevindim! Hiçkimse Nicole Anders'in yerini...
...tutamaz diyordum ama şimdi düşünüyorum da...
...şu Simone ile dostum harika işçıkarırız.
Hiç birlikte çalışmadınız.
Dinle 'Sonsuza Dek Sonsuzluğu' okumadım ama...
...sence Clyde rolü için mükemmel bir partner olamaz mıyım?
-Clyde mı? -Evet Clyde, kesinlikle.
Dinle, Simone'la stüdyoda tanıştım.
-Gerçekten mi? Yoksa platonik mi? -Evet gerçekten.
Etrafı insanlarla çevriliydi. Belki sana söylemek istememiştir ha?
İçimden bir ses onun da çok uygun olacağımı düşündüğünü söylüyor.
-Gerçekten mi? -Evet.
Alo?
Simone! Sesini duymak ne güzel. Nasılsın hayatım.
Yanımda kim olduğunu hayatta tahmin edemezsin.
Onunla geçen gün stüdyoda tanışmışsın.
-Daha doğrusu bu sabah. -Hayır yaklaşmadın bile.
Adı Hal. Hal Sinclair.
Şimdi ne oldu?
Kadının tarafından hiçbir ses gelmiyor.
Hayır sanmıyorum. Her neyse dinle, sence film için uygun olur mu?
Uygun tip değil mi? Seninle oynamak istiyor.
Tamam ben onunla konuşurum endişe etme.
Ne istersen yaparım. Teşekkür ederim.
Bir tür parazit aleti falan mı kullanıyor?
Belki de kendi kendine konuşuyordur.
Taransky o kadar iyi rol yapamaz.
Bence özel tedbirler alıyorlar. Yeni bir tür şifreleme olmalı.
Bunu neden yapsınlar ki?
Her ne ise, karanlık bir iş.
-Karanlık mı? -Hem de çok.
Tamam bu hafta içinde konuşuruz.
-O işe hiç ara vermez misin? -Neden?
O şeyi görünce kendini kaybediyorsun. Daha çok dışarı çıkmalısın.
Erkeklerle nasıl tanışacaksın?
Bir sürü erkek tanıyorum baba.
Öyle mi? Kimi mesela? O chat odalarına girdiğinde...
...orta yaşlı bir sapıkla konuşmadığını nereden biliyorsun?
Orta yaşlı bir sapığı hemen anlayabilirim baba.
Bugün hava çokgüzel. Haydi dışarı çıkalım.
-Bilgisayarımı alma lütfen. -Tamanm,,m.
-Çıkmasak daha iyi olacak baba. -Burada kal.
Neler oluyor? Burada ne arıyorsunuz?
Simone'u sonsuza dek saklayamazsın.
Onu ancak ben ortaya çıkmasını istediğimde görebilirsiniz.
O bir mahkum değil. Yoksa rehin mi tutuyorsunuz?
Rehin olan sizsiniz. Yani benim esirim gibi görünüyorsunuz.
Lainey, Simone'u nerde sakladığımı gerçekten merak etmiyor musun?
Bazen senin nerede olduğunu bile merak ediyorum baba.
-Gülegüle baba. -Gülegüle tatlım.
-Merhaba Victor. -Merhaba. Üzgünüm ben...
biraz geç kaldım. -Hiç önemli değil.
İçeri gelmek ister misin?
Simone'un senaryo notlarını gönderdim.
Çünki yok.
Eğer film yapıcıları mutluysa, o da mutlu oluyor.
Kendisini bir araç gibi görüyor.
Bütün bu çıplaklığı nasıl gerçekleştirecek?
Orada yazdığı gibi.
Bütçe konusunda birşeyler yapmalıyız Victor.
Bu kesinlikle gerçekçi değil. Yani bir limuzin bile istememişsin.
Kendi arabasını kullanıyor.
-Saç ve makyaj? -Kendi yapıyor.
Tiyatro eğitiminde öğrenmiş.
Oh, tiyatroda mı? Nerede?
-Bana izin verirse sana söylerim. -Tamam harika, teşekkürler.
En azından kostümleri için tedbirli olmalıyız. Kimse öğrenmemeli.
Ağzını kapalı tutacağını garanti ederim. Çok disiplinlidir.
Pekala, bu konuda birşey yapmalıyız Victor.
-Dublör kadın. -Ne olmuş?
-Dublörü yok. -İhtiyacı yok. Herşeyi kendi yapıyor.
-Uçaktan düşme bölününü bile mi? -Evet o bölümü bile.
Tamam, o bölümü son gün oynar.
Seninle konuşmak istiyorum. Stüdyo sahibi Elaine olarak değil.
Eski karın Elaine olarak. Aslında ikinci eski karın olarak.
Birincisi, bu kez şanslıydın ama dikkatli olman gerekiyor.
İkimiz de biliyoruz ki eğer Simone'u oynamaya ikna edemeseydim...
...böyle bir sanat filmi yapamazdın.
Elaine...
Seninle şu anda yönetmen Victor olarak değil...
...ilk kocam Victor olarak konuşuyorum.
Ne oldu sana?
Tecrübe Victor. Bana olan bu.
Evet bunu yüzlerce kez gördüm.
-Gerçekten mi? -Evet.
Bu genç yıldızlar kendilerini keşfeden insanları yok ederler.
Senin için endişeleniyorum Victor. Hepsi o kadar.
Bu kadın senin kaderini elinde tutuyor.
Benim kaderim onun elinde değil.
Onda güvenemediğim birşey var.
Merhaba Jane.
Sizi geri çağırdığım için üzgünüm Bay Taransky.
Stüdyoda çokişiniz olduğunu biliyorum ama...
...gerçekten her zaman sizin iyiliğinizi düşünüyorum.
Endişelenme seni anlıyorum.
-Geldiler mi? -Hepsi buradalar.
Tamam teşekkür ederim.
Böyle muhteşem bir kastım olmasına çoksevindiğimi söylemek istiyorum.
Bu 'Sonsuza Dek Sonsozluğu'n senaryosunu dağıtıyorum.
Bir hatırlata ya da bu filmde çalışmanın koşulu diyelim.
Simone ile prova yapmayacaksınız, Simone ile çekim yapmayacaksınız.
Aslına bakarsanız ne olursa olsun...
...onunla temas kurmanız yasak.
-Tamam. -Benim için sorun değil.
Senin için. Her neyse, Simone sizinle konuşmakta ısrar etti.
Sanırım şu anda hatta.
-Simone oradamısın? -Kesinlikle buradayım Bay Taransky.
Biz de buradayız Simone.
Neden beni rol arkadaşlarımla yalnız bırakmıyor sunuz Bay Taransky?
-Böylece birbirimizle tanışabiliriz. -Kesinlikle, bir dakika sonra dönerim.
Merhaba, orada kim var?Lütfen çekinmeyin, kendinizi tanıtın.
Ben Mac. Sizinle bu filmde oynamak için pek çok filmi geri çevirdim.
-Merhaba Simone. Ben Coral. -Merhaba ben Clarence.
Ben Harreyt. İstersen özel prova yapabiliriz?
-Benim adım Lotus. -Merhaba.
Seninle birlikte çalışmak bizim için bir zevktir Simone.
Ben de size kendimi tanıtayım. Bildiğiniz gibi ben Simone'um.
Herşeyden önce sizden bu durum için özür dilemek istiyorum.
Bunun tuhaf bir çalışma tarzı olduğunu biliyorum ama...
...başka insanlarla birlikteyken aslında orada olmuyorum.
Tabii ki! Tabii ki!
Söyleyecek fazla birşeyim yok. Ama bunun harika bir proje olacağını...
biliyorum. Ama bunun için hepimiz Bay Taransky'nin sezgilerine...
...güvenmeliyiz.
Her zaman Bay Taransky'nin söylediklerine inanın.
Herşeyi Taransky'nin dediği gibi yapın.
Birlikte harika bir film yapacağımızı biliyorum.
Birlikte. Kesinlikle.
Ama anlamıyorsun Clyde.
Bu aşk mı?
Hiç fena değil. Hoşuma gitti.
Ama gözyaşı çok büyük. Daha küçüğünü yapalım.
Ama anlamıyorsun Clyde. Aşk...
Vahşi bir çiçek gibi değil midir?
Sadece kıyıda büyüyen vahşi bir çiçek.
Mükemmel.
Simone, Simone,Simone.
Planımızda küçük bir değişiklik yapacağız Simone.
Performansının insanlar üzerindeki etkisi konusunda hiçbir fikrin yok.
Artık duramayız. BU filmler kesinlikle çok etkili oluyor.
Hayat değiştiriyorlar.
İnsanların senin gerçek olduğuna inanması gerekiyor.
Şu anda gerçeği açıklamak, çok acımasızca olur.
Başınız çok belaya girecek Bay Taransky.
Bu da nereden çıktı şimdi?
Girdiğimiz riske değer.
Bugün yeterince çalıştık.
Orada çok fazla kaldın.
Şehir dışına çıkmamıza ne dersin?
Bu gece seni kendi gözleriyle görecekler.
Afedersiniz. Bu gece çoközel bir misafirim gelecekti.
Bayan Enomis.
Ah, Bayan Enomis!
Bayan Enomis kimseye görünmek istemiyor.
Bu yüzden bğtğn izleme kameralarını kapatacaksın.
Yalnızca ben Bayan Enomis'i arka kapıdan alıp odasına çıkaracağım.
Ne sebeple olursa olsun asla rahatsız edilmeyecek.
Elbette bunun karşılığını alacaksın.
Anlaşıldı efendim.
Teşşekür ederim.
İşte bakın orada!
Kim o?
Pekala sanırım herkes burada.
Şimdi!
Sanırım artık geçti.
Tanrıya şükür sen varsın Faith.
Demek istediğim, bu görev aşkından da öte birşeydi.
Seni temin ederim...
Bu yaptığının Simone için ne kadar önemli olduğunu bilemezsin.
-Sana minnettar kalacak. -Oh Bay Taransky!
-Size minnettar kalmalı. -Öyle mi?
Kaç yönetmen oyuncusunu korumak için böyle birşey yapar ki?
Benim evime dönmek zorundayız.
-Bilirsin, oyuna devam etmek için. -Elbette.
-Ona Çok... -Ona çok mu benziyorum?
Evet tabiiki benziyorsun ve çok güzelsin.
Tuhaf bir şekilde kendimi size yakın hissediyorum Bay Taransky.
Bana Victor de.
Simone'a ne yapıyorsan bana da aynısını yap.
Ne? Az önce ne dedin?
Simone!a ne yapıyorsan bana da aynısını yap dedim.
-Simone' a yaptığımı mı? -Bana Simone de.
Bir geceliğine de olsa onun gibi olmak istiyorum.
Ona yakın olabilmek için mi benimle birliktesin?
Bu sorun olurmu?
Pekala. Bana biraz izin verir misin?
Yanlış birşey mi söyledim.
Hayır asşında bunu başka zaman da yapabiliriz.
Yarın meşgul müsün?
Baylar! Kral dairesi.
-Al şunu. Bu işini görür mü? -Evet efendim.
Beni yalnız bırak.
-Filme kadeh kaldırıyorum.! -Muhteşem bir filmdi.!
Teşekkür ederim. Teşekkür ederim. Hepimiz çok çalıştık.!
Başarıda hepimiz söz sahibiyiz. Herkes inanılmazdı. Hepinize teşekkürler.
Teşekkür ederim.
Hey Victor, o burada mı?
İyiyim Hal, sen nasılsın?
Birisi bana burada olduğunu söyledi. Nerede o?
Victor, bu onun bardağı mı?
-Sek Jack Daniels. Ne kadın ama! -Söylesene Victor nerede o?
-Bilmiyorum. O... -Yoksa şuradaki mi?
Aramızda kalsın ama aslında o yok.
Simone ! Simone !
Simone burada mı? Neden kimse bana söylemedi?
-Simone buradaymış! -Hani nerede?
-Simone! -Simone mu?
Çıkın dışarı!
Siz ikiniz kalın.
Simone çok önemli bir Hollywood partisine gidiyor...
...ama ne röportaj yapabiliyoruz, ne de bir yorum alabiliyoruz.
Hatta bir fotoğraf bile çekemiyoruz. Bana söylediğiniz bu mu?
Kimse fotoğraf çekemedi. Henüz fotoğrafını çekebilen olmadı.
-En iyi adamlarımızı gönderdik Bay Sayer. -Daha iyilerini bul!
Taransky'nin 24 saat izlenmesi nasıl gidiyor?
Gittiği her yer, yaptığı her konuşma, gittiği her sşnema izleniyor.
Ama bu Simone denen kadın çok iyi.
Bunun gerçek adı olmadığı çok açık.
Sahte bir kimliği var.
Sahte isim kullanıyor.
Asla aynı yerde iki gun üstüste kalmıyor.
Uydu fotoğraflarından ne haber?
-Hiçbirşey yok. -Uzaydan da mı birşey yok?!
Pei ya parmak izleri?Oteldeki odasından izlerini aldınız mı?
Odada Taransky'nin parmak izleri vardı.
Sizin de çok fazla vardı.
Ama onunki yoktu.
Kimse bu kadar mükemmel, bu kadar temiz olamaz.
Mutlaka bir açığını buluruz.
Bu Simone denen kadını nasıl ortaya çıkaracağımı biliyorum.
Bütün çocukluk hikayesini anlatın.
Bir hikayeniz var mı?
Siz yazmayı bitirdiğinizde olacak.
Hiiç kimse buraya girmez.
Sana hemen şu kapıyı aç dedim.
-Bay Taransky bunu yasakladı. -Hayır! Hayır!
-Neden izin vermiyorsun Victor? -Burada olduğunu biliyoruz Victor!
Tamam, tamam burada neler oluyor?
Biz Sonsuza Dek Sonsozluk filminin finansörleriyiz.
Çıkıp filmi satması gerekiyor Victor.
Ne yapmasını istiyorsunuz? Dışarı çıkmasını mı?
Tanrım, hayatta olsaydı Garbo bile talk showa çıkardı Victor!
Dışarı çıkmıyor çünki insanların ona bakmasından hoşlanmıyor.
O sadece ve sadece işle ilgileniyor.
-İşiyle fazla ilgileniyor. -Sen ikna edemiyorsan ben ederim.
Bunun zamanı değil. Şu anda çok üzgün, annesi öldü.
Lütfen biraz saygılı olun. Şu anda zamanı değil.
Hiçbir zaman olmuyor ama Victor! Çekil kapıdan!
Oraya giremezsiniz! Hayır! Bunu yapamazsınız!
Sana güvenmiştim!
-Kadın kadına konuşabiliriz. -Victor nereye kayboldu o?
-Set nerede? -Kameralar nerede?
Victor sana bunun için para ödermiyoruz değil mi?
Bütün bunlar da nedir Victor?
Bütün bunlar nedir, öyle mi?
Sanırım er ya da geç...
...ortaya çıkacaktır.
Size sadece şu kadarını söyleyebilirim.
Aslında daha kötü. Çok daha kötü.
O aşırı derecede agorafobik.(bu ne demekse?)
İnsanlardan aşırı derecede korkuyor.
Mikroplardan, mekanlardan, yüksekten. Adını siz söyleyin.
Bu korkunç birşey. Peki filmi nasıl tanıtacak?
Evet Victor nasıl yapacak?
Belki sizin için bir şeyler yapabilirim.
-Örneğin televizyon talk showları... -Evet, evet!
-Ama banttan. -Canlı yapması gerekiyor.
-Canlı mı? -Lütfen Victor.
Televizyona kesinlikle çıkmaz. Uzaktan yapmamız gerekiyor.
-Öyle olur mu ki? -Başka birşeye söz veremem.
-Seni anlıyoruz. -Teşekkür ederiz Victor.
-Teşekkürler Victor. -Teşekkür ederiz.
Şu agorafobi, veba gibi birşey.
Onu korumak istemen ne güzel.
Oh, oradaymış. Kesinlikle oradaymış. -Evet.
Oh aman Allahım.
Herhalde benden bahsetmemiştir.
Aslında bahsetti.
Dedi ki, senin çok güzel olduğunu düşünüyormuş.
Gerçekten mi? -Evet
Çıkıp bir şeyler yemek ister misin?
Gerçekten çok istersim Victor ama...
Yarın gidip onunla konuşacak mısın?
Eğer bulabilirsem.
-Teşekkürler. -Ben teşekkür ederim.
Güle güle.
İyi geceler. Ben Frank Brand.
Halk bu yıldızı ilk kez Gündoğumu Günbatımı filmiyle tanıdı.
Bugüne kadar hiç kimse bu muhteşem sinema yıldızı...
...Simone'la canlı bir televizyon röportajı gerçekleştirememişti.
Ancak bu gece bizimle konuşmayı kabul etti.
Kendisi yeni filminin setinde olacal.
Hoşgeldin Simone.
Yoğun programından zaman ayırabildiğin için çok memnun oldum.
Benim için zevktir.
Seninle konuşmak harika Frank.
Kimse ortalıkta çok fazla gmründüğünü söyleyemez Simone.
Neden bu kadar gizli kaldığını söyler misin?
Bence oyuncular çok fazla konuşuyorlar.
Sadece bir filmde oynadımdiye neden bütün dünya...
benim hayat hikayemi dinlesin ki?
Muhteşem bir kadın.
Bugünlerde sürekli duyduğum bir sorun var.
Böyle olman insanları daha çokçekiyor.
Bilmez miyim?
Şu anda burada olmamın tek nedeni, ilgiyi olduğu yere iade etmek...
Yani Bay Taransky'nin filmine.
Peki siz ilgi görmek istemiyor musunuz?
Bunu hak ettiğimden bile emin değilim.
Bu gece oyuncu olarak karşınızdayım.
Sizin programınızda da tıpkı filmlerimdeki gibi rol yapıyorum
Peki buna ne dersiniz?
Bunların hiçbiri gerçek değil. Ekrandaki ben ve gerçek ben?
Onların ikisi tamamen bambaşka insanlar.
Şimdi konuyu değiştirelim.
Basında düzinelerce erkekle aranızda aşk ilişkisi olduğu yazıldı.
Mick Jagger, Steven Hawking, Fidel Castro...
...Victor Taransky. Bunların arasında şanslı biri var mı acaba?
Hayır Frank. Burada özel hayatımı konuşmak için bulunmuyorum.
Victor ve ben, ayrılmaz bir çiftiz.
Oh Victor! Seni şanslı herif!
O olmasaydı bugün burada olamazdım.
-Biraz ara vermek ister misin Simone? -Hayır, ben iyiyim.
Tamam. O halde çok önem verdiğin işin hakkında konuşalım.
Elbette.
Nereden başlamak istersin Frank?
Çıplaklığa ne dersin? -Oranın neresi olduğunu biliyorum.
Çıplaklık benim için hiç sorun olmadı.
O ağacı biliyorum. -O sadece bir seçimdir.
O ağacı biliyorum. Yerini biliyorum.
Seni ilk projeye çeken tam olarak neydi?
Sanırım yer aldığımfilmlerde en çok sevdiğim şey...
...insanlarda özel bir etki bırakmış olmaları.
Sanırım uyduda bazı sorunlar var. Ama bağlantımız tamamen...
..kesilmeden önce Simone, sana teşekkür etmek istiyorum.
Teşekkür ederim Frank. Güle güle.
Bayanlar baylar, Simone'u izlediniz.
Buraya daha önce gelmiştim.
Eski karımla birlikte gelmiştik.
Evet bak, kesinlikle o ağaç.
Ve arka planda...
bir dağ var.
Otel.
Anlamıyorum.
Dün o otelde kalmış olabilirler mi?
Arabaya bin.
Bu konuşmayı daha önce de yapmamış mıydım?
Web sitesi röportajları sorun değil.
Bence insanlar 'Sonsuza Dek Sonsuzluğa' bayılacaklar.
' Sosuza Dek Sonsuzluk' benim en iyi filmim.
' Sonsuza Dek Sonsuzluğun' yönetmeniyle çalışmak hoşuma gidiyor.
-O bir dahi. -Sence.
Film yılşdızı omak harika bir şey.
Kendimi başka hiçbir şekilde ifade edemezdim.
Ama film yıldızı olmak yeterli değil. Pop yıldızı da olmaz zorundasınız.
Tabii gerçekten bir değişiklik yapmak istiyorsanız.
Güzel bir tekne Taransky.
Bu bir tekne değil. Bir yat.
Neyin peşinde olduğunu biliyorum.
Bunun için gerçekten zamanım yok.
Bence var, çünki sahte olduğunu biliyorum.
Arşivdeki eski bir resmi kullanmışınız.
O asla Meksika ya gitmedi.
Asla stüdyoyu terketmedi.
Ev ödevimi yaptım, onu inceledim.
Yaptığı her reklamı inceledik.
Ve anladığım kadarıyla...
...stüdyoyu terk ettiğine dair herhangi bir kanıt yok.
Bu kadının arkasında hiç belge bırakmamasının bir nedeni var mı?
Banka hesaplarının bir kopyasını edindim.
Yetkilerinin sende olduğunu biliyorum.
ayni zamanda
tek sent bile vermemissin.
Bana guveniyor.
Evet insanların buna inanmasını istediğini biliyorum ama...
...inan bana alıkoyma ciddi bir suçtur.
Kaçırmadan bahsetmiyorum bile.
Kaçırma mı? -Evet.
Ayrica,
nasıl yaptığını bilmek istiyorum.
Uyuşturucu mu, ipnoz mu, şantaj mı?
Hepsi birden mi? Ne yapıyorsun?
Bir yerlerde bir kutuya falan mı kapatıyrosun?
İstediğin tam olarak nedir?
that you want?
Onu görmnek istiyorum.
Eğer bana Simone'un canlı ve şahsen göstermezsen
...bu fotoğrafları yetkililere gösteririm.